Nous, amis de confiance,
Résolus à garder ancrées les valeurs d’humanité et d’équité,
Résolus à partager nos richesses et nos réussites,
Résolus à s’entraider dans la mauvaise fortune,
Résolus à unir nos forces pour une réussite commune,
Résolus à pratiquer la tolérance et la communication,
Résolus à instaurer un environnement sain et serein,
Résolus à conserver un regard bienveillant sur chacun d’entre nous,
Résolus à rester humbles en toutes circonstances.
Nous, associés de notre cabinet d’avocats,
Résolus à exercer notre profession avec dignité,
Résolus à pratiquer une expertise d’excellence,
Résolus à conseiller au mieux nos clients
Résolus à préserver leurs intérêts,
Résolus à devenir leur partenaire de confiance,
Résolus à les assister dans les bons comme dans les mauvais moments,
Résolus à pratiquer une tarification sur mesure,
Résolus à être recommandés par nos clients.
Et, à cette fin,
A marcher conjointement vers un objectif commun,
A nous réaliser pleinement professionnellement,
A instituer des fils directeurs garantissant l’équité,
A favoriser le développement de chacun d’entre nous,
A respecter nos différences et à en faire une force,
A agir avec transparence et dans le souci de l’autre,
A surmonter les obstacles de toute nature,
A se souvenir du risque pris par les fondateurs,
Avons décidé d’associer nos efforts pour réaliser ces desseins,
Et adopté la présente Charte établissant par les présentes un cabinet d’avocats qui prendra le nom de…